Cette opération a été mise en place pour aider au reboisement d’une partie des circuits décimée par la tempête. Elle a fait appel à la générosité de toutes les personnes affectées par ces dégâts et désireux de s’impliquer dans cette action très concrète.
« UN COUREUR - UN ARBRE » concerna :

• le Comité d’organisation qui reversa 1F par coureur
• les coureurs (et sympathisants : bénévoles – spectateurs) qui ont pu acheter 1 arbre pour 10F
• les papeteries NORKS SKORG de Golbey qui ont offert arbre par coureur
• la Fédération Départementale des Chasseurs qui versa 5F par coureur
• la Ville de CHARMES qui finança une structure bois
• la Commune d‘ESSEGNEY qui doubla le nombre d’arbre achetés
• l’ O. N. F.
• MEDIAVO qui réalisa, en partie à sa charge, les panneaux
• Le cabinet DELUPPO qui assura les structures bois
• France 3 qui présenta l’opération aux info. régionales la semaine précédant la course

3 panneaux on été installés à l’entrée des circuits ainsi reboisés. Ces derniers, comportent la liste alphabétique de tous les « parrains » et les partenaires de l’action.
En revenant courir à Charmes le 2ème dimanche d’octobre 2001, chacun pourra se réjouir du travail accompli